NIE-INE outcome for the project `Reconstruire Delille' in relation to the scholarly `reverse' edition of the reception of the third canto of Jacques Delille's L'homme des champs. The repository includes the NIE-INE file system layer, containing all project data and reflecting the result of the Semantic Web formalisation (in two steps) of the original DokuWiki data. The DokuWiki is a database listing the echoes that Delille received in European culture, that is an edition of L'Homme des champs based on the reception of this text.